HOME

PAOLO DALPONTE

www.paolodalponte.it

Biography down

 
 

 


 

 
   
   


   

 
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   

 

 

 

 

Paolo Dalponte, disegnatore, umorista, pittore, usa nei suoi cartoons la tecnica del bianco e nero. La matita è lo strumento più adatto a descrivere i suoi soggetti con acutezza di particolari, per rendere il più realisticamente possibile la traduzione della sua idea di umorismo grafico. Le sue immagini derivano dalla cultura surrealista e di questo modo di concepire il messaggio artistico hanno assorbito la forza provocatoria ed il fascino.

Agli oggetti accostati in maniera insolita, alle loro metamorfosi interiori, al loro infinito gioco di scambio, l’autore affida il compito di innescare il meccanismo del pensiero. La loro logica sfugge spesso al senso comune delle cose.

L’assenza del colore porta ad una visione più fredda del soggetto, ad un punto di vista più analitico che emotivo.

C’è dunque un’esigenza di comunicazione, ma di una comunicazione “altra”, ed in questo scambio, in questo messaggio si crea il “clic” che scatena il dubbio ed il sorriso.
 

MOSTRE PERSONALI

  1988 Castello di Stenico

  1989 Trento, Studio d’Arte Andromeda

          Madonna di Campiglio ( TN )

        1991 Alba  ( CN )

        1992 Bologna, Galleria Gnaccarini

         Trento, Studio d’Arte Andromeda

 1993 Arcevia   ( AN )

         Innsbruck ( Austria) Galleria Bertrand Kass

 1994 Arcevia  ( AN )

 1995 Novy  Jicin  ( Rep. Ceca )

 1996 Lussemburgo, Theatre des capucines

 1999 Bologna, Caffè Golem

         Novy Jicin  ( Rep. Ceca )

 2000 Novellara  ( RE )

         Istanbul, Yerabatan Sarnici

         Trento, Studio d’Arte Andromeda

 2001 Novy Jicin  (Rep. Ceca )

 2002 Trento, Studio d’Arte Andromeda

         Opava  ( Rep. Ceca )  Galeria U Jakuba

 2003 Marostica, ( VI) Castello Inferiore

         Novy Jicin ( Rep. Ceca )

 2004 Tehran  Iranian House of Cartoon  Iran

       Casa Gaia Da Camino Portobuffolé   (TV)

 2005 San Vendemiano  (TV)

         Studio d’Arte Andromeda  (TN)

 2006 Bribaudon  (Bordeaux)  Francia

        Soncino  (CR) Casa degli stampatori 

        Merignàc (Francia) Hotel Quality Suite

          Daré (TN) “Le montagne di Dalponte”

        Lanton  ( Francia

2007 Caldaro  Cantine Peter Soelva

       Tione Centro Studi Judicaria

2008 Galleria Esseblu  Milano

       Villa De Biasi   Daone  (TN)

        “Ai Pirati” Mestre  (VE)

         Yerabatan Sarnici  Istanbul  Turchia

         Casa Torre Onodegno    (BS)

2009 Gall. Craffonara Riva del Garda (TN)

        Make Up Studio Diego dalla Palma (MI)

        Parco Naturale Adamello Brenta  (TN)

        Gent ( Belgio) “Vormgevers@work”            

2010 Bribaudon (F)

        Hyncize (Repubblica Ceca) Casa

        Natale di Mendel

        “Erbario Immaginario”              

2011 Prostejov  ( Rep. Ceca )

       Bagolino (Brescia) Chiesa di S. Lorenzo

2012 Trento Studio Andromeda “Se questa

       non è una pipa”      

       S.Benedetto Po (MN) Casa di Ros

       Rovereto  “Erbario Immaginario”

2013 Trento Studio Andromeda “Caffè?”

2014 Trento Caffè Rossini  “ Caffè? “

        Borgo Valsugana Spazio Klien

         “ Un’altra Natura”

        Slawno (Polonia)

        Galleria W RATUSZU

 

PREMI

1990   Alba ( CN) 1° Premio Speciale “ Tartufo d’Alba

         Trento, segnalato  “ Fedeli e Infedeli”

1991   Torino, 2° classificato  “ Black Humor”

         Belgrado , 1° Premio

1991   Skopije  ( Macedonia) 2° Premio

1992   Dolo ( VE) 2° Premio

1995   Dolo (VE), premiato

          Skopije(Macedonia) Premio Speciale                                         
           Kaliningrad ( Russia ) 1° Premio  “Only Car !”

            Teheran  ( Iran) Premiato

1996    Antalya (Turchia)  1° Premio

           Istanbul , Premiato “ Peace with Nature”

1997    Dolo (VE) Premiato

           Dolo, (VE) 3° Premio “Riciclart”

           Skopije (Macedonia) Premio Speciale

           Bjelovar (Croazia) 1° Premio

           Campodimele  (LT) Menzione d’Onore

1998    Marostica (VI) 1° Premio “Fedeltà”

           Slavonski Brod (Croazia) 2° Premio

           Bordighera (IM), 1° Premio Palma d’Oro al libro     
          “Disegni di segni”

1999    Siena, 2° Premio “In Vino Veritas”

           Kaliningrad (Russia),  Premio Vangniken

           Lanciano  (CH) Targa d’Argento

2000    Marostica (VI)  1° Premio

           Dolo (VE) Premiato

2001    Dolo (VE) Premiato

           Lanciano  (CH) 3° Premio ex aequo

           Tenno (TN), Casa degli Artisti, 1° Premio 
           “ Il tagliere dipinto”

2002    Marostica ( VI ) Premiato

           Presov ( Rep. Slovacca )  Grand Prix

           Foligno  (PG) menzione speciale  “ Humorfest”

           Surgut ( Siberia) segnalato

           Rodi ( Grecia)  Menzione d’Onore

2004    Marostica  ( VI )  Premiato

           Dolo (VE)  Premiato

           Kozuchow  (Polonia), Segnalato

           Kiev ( Ucraina ) Premio speciale

2005    Pechino  Menzione Speciale

2006    Pechino  Gran Premio

           Ekaterinburg (Russia) 2° Premio

           Cuneo, “Eurohumour” Segnalato

           Pechino Premiato

2007    Padova Premio della Giuria

           Concorso “Scarpetta d’Oro”

2008     Marostica   Premiato

           Yenibogazici Festival  (Cipro)

           3° classificato  

           Odessa  (Ucraina)  1° Premio   

2009     Fano (AN) Cartoonsea Premio

           Speciale

           Odessa (Ucraina)  3° premio

           Skopije )Macedonia) Premio Rotary                                                              

2010    Damasco  (Siria)  Premio speciale

           Pechino (Cina) Secondo premio

 

2011   Surgut  (Siberia) Primo premio

2012   Tehran  (Iran)     Premiato

          Baja  (Ungheria) Primo premio

2013   Surgut (Siberia) Secondo Premio

          e Premio Speciale “Astra Media”  

          Kragujevac Premio Bjelsko Byala

          Pechino “Golden Panda” Best work         

2014   Fano  (PU) Prix Cartoonsea

           Yerevan (Armenia) Premio Ass.Cartoonist Armenia

           Olen (Belgio)  Primo Premio

2015    Kruishoutem  (Belgio)  Terzo premio

           Gabrovo ( Bulgaria) Premio del Ministero

           Della Salute della Bulgaria

           Bangalore (India) Miglior Cartoon straniero

           Siria     Premio Speciale

 

   

Paolo Dalponte, illustrator, humorist, painter, uses in his cartoons the black and white technique. The pencil is his most suited tool to describe subjects in sharp details in order to render the translation of his idea of graphic humor most real. His images come from surreal culture and from this way of conceiving the artistic message, they have absorbed its provocative strength and fascination.

The author trusts to objects, approached in an unusual way, to their inside metamorphosis, and to their infinite game of exchange, the task of triggering the mechanism of thought. Their logic often escapes the common sense of things.

The absence of color takes to a colder view of the subject; to a more analytical rather than emotional viewpoint.

There is the need to communicate, but in a “distinct” way, and in this exchange, in this message, a “click” is created that outbreaks both doubt and smile.
 

 

Personal Exibition

1988 Stenico   (Italy)

1989 Trento Studio d’Arte Andromeda (Italy)

1991 Alba  (Italy)

1992 Bologna Galleria Gnaccarini (Italy)

         Studio d’Arte Andromeda Trento (Italy)

1993  Arcevia Ancona  (Italy)

          Innsbruck Galerie B. Kass  ( Austria)

1994 Arcevia Ancona (Italy)

1995 Novy Jicin  (Cech Republic)

1996 Theatre des capucines (Luxembourg)

1999 Caffè Golem  Bologna (Italy)

         Novy Jicin (Cech Republic)

2000 Novellara (Itlay)

         Yerabatan Sarnici Istanbul (Turkey)
        
Studio d’Arte Andromeda Trento   (Italy)

2001 Novy Jicin (Cech Republic)

2002 Studio d’Arte Andromeda Trento (Italy)

        Opava  (Cech Republic)

2003 Castello Inferiore Marostica  (Italy)

        Novy jicin  (Cech Republic)

2004 Iranian House of Cartoon Tehran (Iran)

        Portobuffolé  Treviso (Italy)

2005  San Vendemiano Treviso  (Italy)

        Studio d’Arte Andromeda Trento (Italy)

2006 Bribaudon (France)

             Soncino   Cremona  (Italy)
        Lanton  ( France)

2007 Centro Studi Judicaria Tione Trento

2008 Villa de Biasi daone Trento  (Italy) 

       “Ai Pirati” Mestre Venezia  (Italy)

        Yerabatan Sarnici  “ Istanbul

        Casa Torre Ono Degno  (BS) Italy

2009 Riva del Garda   (TN)

2009 Make up Studio Diego dalla Palma 

       Milano

       Parco Naturale Adamello Brenta Trento

       “Vormgevers@work” Zebrastraat

       Gent   Belgium

2011    Prostejov  ( Cech Republic)

           Trento  Studio Andromeda

 

2011  Bagolino  S: Laurence Church

2012   Studio d’Arte Andromeda Trento

          “Se questa non è una pipa…”

          Rovereto “Erbario immaginario”

2013   Studio Andromeda Trento “Caffè?”

2014   Borgo Valsugana  “Un’altra Natura”

 

PRIZES

1990 Alba (Italy) 1° Prize

1991 Torino  (Italy) 2° Prize

         Beograd ( Yogoslavia) 1° Prize

1993 Skopije  (Makedonja) 2° Prize

1994 Dolo Venezia (Italy) 2° Prize

1995 Skopije (Makedonja) Special Prize

        Kaliningrad (Russia) 1° Prize

1996 Antalya (turkey)  1° Prize

1997 Bjelovar (Hrvatska) 1° Prize

 1998 Marostica Vicenza (Italy) 1° Prize

        Bordighera  (Italy)  1° Prize

1999 Siena (Italy) 2° Prize

2000 Marostica Vicenza (Italy) 1° Prize

2001 Lanciano Chieti (Italy) 3° Prize

2002  Presov (Slovak Republic) Grand Prix

2004  Kiev ( Ukraina) Special prize

2005  Peking (China) Grand Prix

2006  Ekaterinburg ( Russia ) Second Prize

         Peking  (Honourable Prize )

2007  Padova   “Scarpetta d’Oro”

         Special Jury prize

2008  Marostica  Special Prize

         Odessa  ( Ukrayne)  First prize

2009  Odessa  (Ukraine)   Third prize

         Skopije  (Macedonia) Prize Rotary

2010  Damasco (Siria)  Special prize

         Peking  RedamanArt  Second Prize

2011  Surgut  (Siberia)  First prize

         Gallarate ( Italy)  Prize “Cava”

2012  Baja  (Hungaryan)  First prize

         Fano  CartoonSEA  Jury Prize

         Gallarate     Jury Prize

2013  Surgut ( Siberia)  Second prize

         and Special Prize “Astra Media” 

         Comunication Agency

         Kragujevac “ Bjelsko Biala Prize”

2014  Olen  (Belgium) Kartoenale 1° Prize

2015   Kruishoutem  (Belgium) Third    Prize

         Gabrovo (Bulgaria) Awarded

         Bangalore(India) 1° Best Foreign

         Cartoon

         Sirya   Special prize     

 

   
   
 
       
       
    Copyrigh © AnimalCartoon. All rihts reserved.